【送花不踩雷】各國送花小禁忌｜日本篇

 

送花是表達心意的常見方式，但如果不小心選錯花，可能會讓對方感到尷尬或不開心。

這篇來介紹在日本送花時，特別是在探病或正式場合中的一些小禁忌，讓你表達關心不踩雷！

 

 

🥗探病送花不能送「盆栽」🥗

 

許多人探望病人時會帶上一束花，為病房帶來些許溫暖與希望。不過在日本，這個場合絕對不能送盆栽植物。

為什麼呢？因為盆栽的植物有「根」，在日文文化中會被聯想到「病根留住」、「病情固定不移」等負面象徵。

即使你是出於好意，對方也可能因此感到不吉利或不舒服。

 

✅建議：選擇包裝簡潔的鮮花花束，並提前確認醫院是否允許送花（有些醫院禁止送花進病房）

 

 

🌸哪些花不能送？記得避開這些花🌸

 

除了盆栽之外，日本人在特定場合中也會忌諱某些品種的花，特別是以下這幾種：

✖ 荷花、白色花、淡黃色花

這些顏色或花種經常出現在日本的喪禮中，尤其是白花，象徵死亡與哀悼。

如果用來送禮，會讓人聯想到喪事，不適合表達祝福或慰問之意。

 

✖ 山茶花

山茶花雖然外表華麗，但它凋落的方式是整朵花直接掉落

在視覺上容易讓人聯想到頭掉落，因此常被視為不吉利的花。

 

✖ 菊花

雖然菊花在其他文化中有長壽、清雅之意

在日本卻有著特殊的象徵——它是皇室的象徵花卉，在一般生活中較少作為贈禮使用。

-

送花是件美好的事，但也要考慮到對方的習俗與文化背景，才能讓心意更準確的傳達出去。

下次與日本朋友交流時，不妨參考這些後，再挑選適合的花來送吧！

 

 

🌼點我回到花語頁面看更多🌼

🌵點我回到窩農筆記，看更多植的知識🌵