{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【送花不踩雷】各國送花小禁忌|韓國篇
不同國家送花各有不同要注意的點,這篇帶你了解韓國送花禮儀上的幾個小禁忌
避開不適合的花色與數量,讓你表達心意時更加得體、不踩雷!

❌ 探病送紅花?在韓國可不行!
在韓國文化中,紅色的花朵常常會被聯想到鮮血與流血事件
特別是在醫院或病房這樣的敏感環境中,更容易引起病人或家屬的負面聯想。
如果是要前往探望生病的親友,千萬不要挑選紅色系的花朵
否則原本是想傳遞祝福的花,可能會適得其反、引起誤會。

🕊 白花與黃花?是哀悼的象徵
與台灣類似,白色花朵在韓國也常見於喪禮或追悼儀式中,用來表達對亡者的哀思與尊重。
而黃色花朵在韓國的送禮文化中,也被視為較具哀傷氣氛的顏色。
因此,若是用於慶祝、道賀、生日等場合,最好避免選擇白色或黃色為主的花束,以免讓對方誤會或產生尷尬。
🔢 忌諱的數字:4 與 13
韓國人對數字也相當敏感,特別是「4」與「13」。
數字 4 在韓語中與「死」發音相近,有著不吉利的聯想,而13則與西方文化中常見的忌諱數字相符,被視為帶來厄運。
因此在挑選花束的支數時,也應盡量避開 4 朵或 13 朵這樣的數量,若選其它單數的數量,會更加合適。
-
無論是探病、生日還是祝賀,送花都是美好且溫暖的方式。
只是不同文化對於花色、花語和數量都有些微差異,若能多花一點心思
挑選得宜,不但能讓對方感受到你的體貼,也更能傳遞你的祝福喔!